🎎 사 comme 사랑해 💓💑

Si nous avons l'habitude qu'un couple fête la Saint-Valentin en s’offrant mutuellement des cadeaux; en Corée, c’est différent. Seule la fille offre un présent à son amoureux, généralement des chocolats. Pour l'occasion, les rayons des supermarchés sont remplis de chocolats et friandises de tout type. 

"초컬릿처럼 달단한 발렌타인데이 되세요 !" 
"Que votre journée de Saint-Valentin soit aussi doux et sucré comme le chocolat !" 


Par contre, le 14 Mars ou le "White day" est le jour où les rôles s' inversent,  c'est au tour des hommes de retourner le geste envers les femmes. A l’origine, la coutume était d'offrir des marshmallows blancs.

Bien que ces deux fêtes soient très importantes aux yeux des Coréens, ce n’est pas ce qui compte le plus pour un couple. En effet, c’est en nombre de jours que les amoureux comptent la durée de leur relation. Ils fêtent donc leur 100ème jour, 200ème jour, 1000ème jour etc … ensemble. Ces jours sont de vrais “special day” à leurs yeux comparés à la "Saint Valentin" et le "White day" qui sont plus commerciaux. 

Et donc, vu que les Coréens sont réputés comme étant de grands romantiques, comme en attestent les k-drama,  tout est occasion de fêter l'Amour ! 💑

Donc, que vous soyez Saint-Valentin ou non, à la Coréenne ou à l'Européenne, rien de tel que du chocolat ce 14 février !

"Ne regarde que moi" "Tu es à moi !"
Transcription en hangeul de Saint-Valentin (발렌타인 데이)


L'amour inspire le groupe "Treasure" qui en a fait une chanson :

TREASURE (트레저)사랑해 (I LOVE YOU)

Et pour vous, quelles sont vos chansons d'amour préférées ? 








Commentaires

Articles les plus consultés